

{"id":6371,"date":"2026-10-21T18:34:02","date_gmt":"2026-10-21T09:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ssw.mirocstaff.co.jp\/?post_type=columns&#038;p=6371"},"modified":"2026-10-21T18:34:02","modified_gmt":"2026-10-21T09:34:02","slug":"worker-technical-intern-vs-ssw","status":"publish","type":"columns","link":"https:\/\/ssw.mirocstaff.co.jp\/id\/columns\/worker-technical-intern-vs-ssw\/","title":{"rendered":"Perbedaan Ginou Jisshu dan Tokutei Ginou | 6 Poin dalam Tabel dan Cara Pindah"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Apa bedanya Ginou Jisshu (\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2, Magang Teknis) dan Tokutei Ginou (\u7279\u5b9a\u6280\u80fd)?&#8221; &#8220;Setelah magang selesai, apakah saya masih bisa bekerja di Jepang?&#8221; Banyak orang punya pertanyaan seperti ini. Nama kedua program ini mirip. Tetapi tujuan, lama bekerja, dan boleh tidaknya pindah kerja sangat berbeda. Artikel ini menjelaskan perbedaan Ginou Jisshu dan Tokutei Ginou dengan mudah, memakai tabel 6 poin. Kami juga menjelaskan cara pindah dari Ginou Jisshu ke Tokutei Ginou. Kami juga memperkenalkan program &#8220;Ikusei Shuro (\u80b2\u6210\u5c31\u52b4)&#8221; yang direncanakan mulai April 2027. Anda juga bisa tahu apa yang akan terjadi pada orang yang sekarang bekerja dengan Ginou Jisshu. Setelah membaca, Anda akan tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya. Jika Anda ingin bekerja lama di Jepang, silakan baca sampai akhir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Mari bandingkan perbedaan Ginou Jisshu dan Tokutei Ginou dengan tabel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ginou Jisshu dan Tokutei Ginou sama-sama program untuk orang asing bekerja di Jepang. Tetapi tujuan dan aturannya berbeda. Pertama, mari bandingkan 6 poin dengan tabel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th>Ginou Jisshu<\/th><th>Tokutei Ginou<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Tujuan<\/td><td>Belajar keterampilan di Jepang, lalu membawanya pulang ke negara asal<\/td><td>Bekerja sebagai tenaga kerja di bidang yang kekurangan orang<\/td><\/tr><tr><td>Lama bekerja<\/td><td>Paling lama 5 tahun<\/td><td>No. 1: total sampai 5 tahun. No. 2: tidak ada batas<\/td><\/tr><tr><td>Pindah kerja<\/td><td>Pada dasarnya tidak bisa<\/td><td>Bisa, jika masih dalam kategori pekerjaan yang sama<\/td><\/tr><tr><td>Tinggal bersama keluarga<\/td><td>Tidak bisa<\/td><td>No. 1: tidak bisa. No. 2: bisa<\/td><\/tr><tr><td>Ujian dan bahasa Jepang<\/td><td>Pada dasarnya tidak ada ujian sebelum datang ke Jepang<\/td><td>Harus lulus ujian keterampilan dan ujian bahasa Jepang<\/td><\/tr><tr><td>Gaji<\/td><td>Sama dengan orang Jepang atau lebih<\/td><td>Sama dengan orang Jepang atau lebih<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perbedaan terbesar adalah &#8220;tujuan&#8221;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tujuan Ginou Jisshu adalah belajar keterampilan di Jepang, lalu memakainya untuk kemajuan negara asal. Program ini bukan untuk mengisi kekurangan pekerja di perusahaan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebaliknya, Tokutei Ginou adalah program untuk bekerja sebagai tenaga kerja di bidang yang kekurangan orang di Jepang. Karena tujuannya berbeda, aturan pindah kerja dan lama bekerja juga berbeda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pada Januari 2026, sudah diputuskan bahwa bidang kerja Tokutei Ginou ditambah menjadi 19 bidang. Ada 3 bidang baru, yaitu gudang logistik, daur ulang sumber daya, dan pasokan linen. Penerimaan di 3 bidang ini akan dimulai setelah persiapannya siap.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. 3 perbedaan yang perlu diketahui lebih detail<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lama bekerja<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ginou Jisshu dibagi menjadi No. 1 (1 tahun), No. 2 (2 tahun), dan No. 3 (2 tahun). Totalnya paling lama 5 tahun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dengan Tokutei Ginou No. 1, Anda bisa bekerja total sampai 5 tahun. Dengan Tokutei Ginou No. 2, tidak ada batas waktu. Jika Anda terus memperpanjang masa tinggal, Anda bisa bekerja lama di Jepang.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apakah bisa pindah kerja (ganti perusahaan)?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalam Ginou Jisshu, pada dasarnya Anda tidak bisa ganti perusahaan. Anda hanya bisa ganti jika ada alasan khusus, misalnya perusahaan bangkrut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalam Tokutei Ginou, Anda bisa ganti perusahaan jika masih dalam kategori pekerjaan yang sama. Tetapi Anda harus mengurus perubahan status izin tinggal di Kantor Imigrasi (\u51fa\u5165\u56fd\u5728\u7559\u7ba1\u7406\u5c40). Sebelum izin keluar, Anda tidak boleh bekerja di perusahaan baru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saat pindah kerja, beri tahu perusahaan Anda sekarang lebih awal agar tidak ada masalah. Jika Anda berhenti sebelum dapat perusahaan baru, Anda tidak akan punya penghasilan. Hati-hati. Alur pindah kerja dijelaskan di halaman situs kami ini: <a href=\"\/id\/worker\/change-jobs\/\">&#8220;Bagi yang ingin pindah kerja dengan Tokutei Ginou&#8221;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apakah bisa tinggal bersama keluarga di Jepang?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dengan Ginou Jisshu dan Tokutei Ginou No. 1, pada dasarnya Anda tidak bisa membawa keluarga (istri\/suami dan anak) ke Jepang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dengan Tokutei Ginou No. 2, Anda bisa membawa istri\/suami dan anak ke Jepang dan tinggal bersama. Jika Anda ingin hidup bersama keluarga di Jepang, jadikan No. 2 sebagai target.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Cara pindah dari Ginou Jisshu ke Tokutei Ginou<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Syarat bebas ujian<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orang yang &#8220;menyelesaikan dengan baik&#8221; Ginou Jisshu No. 2 dibebaskan dari ujian Tokutei Ginou No. 1. &#8220;Menyelesaikan dengan baik&#8221; artinya sudah magang sesuai rencana selama 2 tahun 10 bulan atau lebih.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Jika pekerjaan magang berhubungan dengan pekerjaan Tokutei Ginou:<\/strong> Bebas ujian keterampilan dan ujian bahasa Jepang.<\/li><li><strong>Jika tidak berhubungan:<\/strong> Anda harus ikut ujian keterampilan. Ujian bahasa Jepang dibebaskan.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pekerjaan mana yang berhubungan sudah ditentukan untuk setiap bidang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika ikut ujian, untuk bahasa Jepang Anda harus lulus &#8220;Japan Foundation Test for Basic Japanese (JFT-Basic)&#8221; atau &#8220;Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) N4 atau lebih tinggi&#8221;. Beberapa bidang membutuhkan level yang lebih tinggi. Ujian keterampilan berbeda untuk setiap bidang. Untuk detail ujian, lihat halaman situs kami ini: <a href=\"\/id\/worker\/requirements\/\">&#8220;Syarat dan ujian untuk bekerja dengan Tokutei Ginou&#8221;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Langkah-langkah untuk pindah<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u3010Langkah 1\u3011Tentukan bidang dan perusahaan tempat ingin bekerja:<\/strong> Pikirkan apakah tetap di perusahaan sekarang atau bekerja di perusahaan lain.<\/li><li><strong>\u3010Langkah 2\u3011Tanda tangani kontrak kerja dengan perusahaan:<\/strong> Periksa gaji dan isi pekerjaan dengan teliti, lalu buat kontrak.<\/li><li><strong>\u3010Langkah 3\u3011Ajukan permohonan ke Kantor Imigrasi:<\/strong> Minta perusahaan tempat magang membuat dokumen penilaian magang (laporan evaluasi). Anda bisa mengajukan permohonan saat masih Ginou Jisshu No. 2 jika dokumennya sudah lengkap.<\/li><li><strong>\u3010Langkah 4\u3011Mulai bekerja setelah izin keluar:<\/strong> Setelah magang selesai sampai izin keluar, Anda tidak boleh bekerja.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di beberapa bidang, jumlah penerimaan bisa penuh dan permohonan bisa dihentikan. Misalnya di bidang jasa makanan, sebagian permohonan dihentikan sejak April 2026. Sebelum mengajukan, periksa informasi terbaru. Alur lengkapnya juga dijelaskan di halaman situs kami ini: <a href=\"\/id\/worker\/step\/\">&#8220;Cara dan langkah bekerja di Jepang&#8221;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Bagaimana nasib Ginou Jisshu? &#8220;Ikusei Shuro&#8221; direncanakan mulai April 2027<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Program Ginou Jisshu direncanakan akan dihapus. Sebagai gantinya, program baru bernama &#8220;Ikusei Shuro&#8221; direncanakan mulai 1 April 2027.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bagaimana dengan orang yang sekarang bekerja dengan Ginou Jisshu?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anda tidak harus langsung pulang ke negara asal. Orang yang sedang menjalani Ginou Jisshu pada 1 April 2027 bisa melanjutkan magang sesuai rencana sekarang.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Orang yang pada hari itu berada di No. 1:<\/strong> Bisa naik ke No. 2.<\/li><li><strong>Orang yang pada hari itu berada di No. 2 dan sudah magang 1 tahun atau lebih:<\/strong> Bisa naik ke No. 3.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Setelah magang selesai, ada juga jalan untuk pindah ke Tokutei Ginou.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hubungan Ikusei Shuro dan Tokutei Ginou<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ikusei Shuro adalah program untuk melatih orang sampai level Tokutei Ginou No. 1 sambil bekerja selama 3 tahun. Berbeda dengan Ginou Jisshu, direncanakan Anda juga bisa ganti perusahaan atas keinginan sendiri jika memenuhi syarat. Tetapi ada syaratnya, misalnya bekerja 1\u20132 tahun di perusahaan yang sama dan lulus ujian bahasa Jepang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Setelah 3 tahun selesai, targetnya adalah lulus ujian keterampilan dan ujian bahasa Jepang (sekitar N4), lalu pindah ke Tokutei Ginou No. 1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika Anda naik dari Ikusei Shuro ke Tokutei Ginou No. 1, lalu ke No. 2, Anda bisa bekerja lama di Jepang. Ke depannya, Tokutei Ginou akan menjadi program utama untuk bekerja lama di Jepang.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Tempat konsultasi bagi yang ingin bekerja dengan Tokutei Ginou<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika Anda ingin pindah ke Tokutei Ginou atau ingin ganti perusahaan, jangan bingung sendirian. Silakan berkonsultasi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Perusahaan sekarang atau lembaga pengawas:<\/strong> Anda bisa konsultasi dulu ke lembaga yang mendukung magang Anda (lembaga pengawas).<\/li><li><strong>Layanan konsultasi imigrasi:<\/strong> Anda bisa bertanya tentang program di &#8220;Pusat Informasi Umum Izin Tinggal Warga Asing (\u5916\u56fd\u4eba\u5728\u7559\u7dcf\u5408\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc)&#8221; milik Badan Layanan Imigrasi Jepang (\u51fa\u5165\u56fd\u5728\u7559\u7ba1\u7406\u5e81).<\/li><li><strong>Perusahaan yang memperkenalkan pekerjaan Tokutei Ginou:<\/strong> Anda bisa mendapat info lowongan dan konsultasi pindah kerja.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MirocStaff memperkenalkan lowongan Tokutei Ginou dan memberi konsultasi pindah kerja. Lowongan yang sedang dibuka bisa dilihat di halaman situs kami ini: <a href=\"\/id\/worker\/jobs\/\">&#8220;Cari lowongan&#8221;<\/a>. Jika ada yang tidak Anda pahami, seperti &#8220;Apakah saya bebas ujian?&#8221; atau &#8220;Di bidang apa saya bisa bekerja?&#8221;, silakan bertanya dengan santai melalui halaman situs kami ini: <a href=\"\/id\/worker\/contact\/\">&#8220;Hubungi kami (pendaftaran pengguna gratis)&#8221;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"callout-box\"><strong>\ud83d\udca1 Saran dari profesional:<\/strong> Dalam Tokutei Ginou, meminta uang jaminan atau membuat janji &#8220;bayar uang jika berhenti&#8221; (denda) dilarang oleh hukum. Jika Anda diminta membayar uang yang mahal, pastikan berkonsultasi sebelum menandatangani kontrak.<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Kesimpulan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ginou Jisshu adalah program untuk &#8220;belajar keterampilan&#8221;, sedangkan Tokutei Ginou adalah program untuk &#8220;bekerja sebagai tenaga kerja&#8221;. Dengan Tokutei Ginou, Anda bisa pindah kerja dalam kategori yang sama. Jika menjadi No. 2, tidak ada batas waktu dan Anda bisa tinggal bersama keluarga. Jika menyelesaikan Ginou Jisshu No. 2 dengan baik, Anda kadang bisa pindah ke Tokutei Ginou tanpa ujian. Ikusei Shuro direncanakan mulai April 2027. Siapkan diri lebih awal, dan pikirkan jalan untuk bekerja lama di Jepang.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8220;Apa bedanya Ginou Jisshu (\u6280\u80fd\u5b9f\u7fd2, Magang Teknis) dan Tokutei Ginou (\u7279\u5b9a\u6280\u80fd)?&#8221; &#8220;Setelah magang selesai, apakah saya masih bisa bekerja di Jepang?&#8221; Banyak orang punya pertanyaan seperti ini. Nama kedua program ini mirip. Tetapi tujuan, lama bekerja, dan boleh tidaknya pindah kerja sangat berbeda. Artikel ini menjelaskan perbedaan Ginou Jisshu dan Tokutei Ginou dengan mudah, memakai [&hellip;]","protected":false},"featured_media":0,"template":"","column_category":[13],"class_list":["post-6371","columns","type-columns","status-publish","hentry","column_category-for-worker","id-ID"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssw.mirocstaff.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/columns\/6371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssw.mirocstaff.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/columns"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssw.mirocstaff.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/columns"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssw.mirocstaff.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"column_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssw.mirocstaff.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/column_category?post=6371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}