“තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව (技能実習) සහ විශේෂිත කුසලතා (特定技能) අතර වෙනස මොකක්ද?” “පුහුණුව අවසන් වූ පසුත් ජපානයේ වැඩ කළ හැකිද?” කියා බොහෝ අය සිතනවා. මෙම ක්රම 2 හි නම් සමානයි. නමුත් අරමුණ, වැඩ කළ හැකි කාලය, සහ රැකියාව වෙනස් කළ හැකිද යන්න බොහෝ සෙයින් වෙනස්. මෙම ලිපියෙන්, තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව සහ විශේෂිත කුසලතා අතර වෙනස, කරුණු 6ක වගුවකින් පහසුවෙන් පැහැදිලි කරනවා. තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවේ සිට විශේෂිත කුසලතා වෙත මාරු වන ආකාරය ද හඳුන්වා දෙනවා. 2027 අප්රේල් මාසයේ ආරම්භ කිරීමට නියමිත “කුසලතා සංවර්ධන රැකියා (育成就労)” ගැන ද හඳුන්වා දෙනවා. දැන් තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවේ වැඩ කරන අයට කුමක් වේද යන්නත් ඔබට තේරුම් ගත හැකියි. කියවා අවසන් වූ විට, ඔබ ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද යන්න ඔබට තේරෙනවා. ජපානයේ දිගු කාලයක් වැඩ කිරීමට කැමති අය, කරුණාකර අවසානය දක්වා කියවන්න.
目次
- 1. තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව සහ විශේෂිත කුසලතා අතර වෙනස වගුවකින් සසඳමු
- 2. වැඩිපුර දැනගත යුතු වෙනස්කම් 3ක්
- 3. තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවේ සිට විශේෂිත කුසලතා වෙත මාරු වන ආකාරය
- 4. තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවට කුමක් වේද? 2027 අප්රේල් සිට “කුසලතා සංවර්ධන රැකියා” ආරම්භ කිරීමට නියමිතයි
- 5. විශේෂිත කුසලතා යටතේ වැඩ කිරීමට කැමති අයට උපදෙස් ලබා ගත හැකි තැන්
- 6. සාරාංශය
1. තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව සහ විශේෂිත කුසලතා අතර වෙනස වගුවකින් සසඳමු
තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව සහ විශේෂිත කුසලතා යන දෙකම, විදේශිකයන්ට ජපානයේ වැඩ කිරීමට ඇති ක්රම වේ. නමුත් අරමුණ සහ නීති වෙනස්. පළමුව, කරුණු 6ක් වගුවකින් සසඳා බලමු.
| තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව | විශේෂිත කුසලතා | |
|---|---|---|
| අරමුණ | ජපානයේදී තාක්ෂණය ඉගෙන ගෙන, තම රටට ගෙන යාම | සේවකයන් මදි රැකියාවල, සේවකයෙකු ලෙස වැඩ කිරීම |
| වැඩ කළ හැකි කාලය | උපරිම අවුරුදු 5 | අංක 1: මුළු අවුරුදු 5 දක්වා. අංක 2: සීමාවක් නැත |
| රැකියාව වෙනස් කිරීම | සාමාන්යයෙන් කළ නොහැක | එකම රැකියා වර්ගය තුළ නම් කළ හැක |
| පවුල සමඟ ජීවත් වීම | කළ නොහැක | අංක 1: කළ නොහැක. අංක 2: කළ හැක |
| විභාග සහ ජපන් භාෂාව | ජපානයට පැමිණීමට පෙර විභාග සාමාන්යයෙන් නැත | කුසලතා විභාගය සහ ජපන් භාෂා විභාගය සමත් විය යුතුය |
| වැටුප | ජපන් ජාතිකයන්ට සමාන හෝ ඊට වැඩි | ජපන් ජාතිකයන්ට සමාන හෝ ඊට වැඩි |
විශාලතම වෙනස “අරමුණ” යි
තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවේ අරමුණ, ජපානයේදී තාක්ෂණය ඉගෙන ගෙන, තම රටේ සංවර්ධනයට උපකාර කිරීමයි. සේවකයන් මදි සමාගම්වල වැඩ කරවීම සඳහා වූ ක්රමයක් නොවේ.
අනෙක් අතට, විශේෂිත කුසලතා යනු, ජපානයේ සේවකයන් මදි රැකියාවල, සේවකයෙකු ලෙස වැඩ කරවන ක්රමයකි. මෙම අරමුණේ වෙනස නිසා, රැකියාව වෙනස් කිරීමේ සහ කාලයේ නීතිද වෙනස් වේ.
විශේෂිත කුසලතා යටතේ වැඩ කළ හැකි ක්ෂේත්ර, 2026 ජනවාරි මාසයේදී ක්ෂේත්ර 19 දක්වා පුළුල් කිරීමට තීරණය කළා. අලුතින් එකතු වූ ලොජිස්ටික් ගබඩා, සම්පත් ප්රතිචක්රීකරණය, සහ ලිනන් සැපයුම යන ක්ෂේත්ර 3 සඳහා, සූදානම් වූ පසු සේවකයන් භාර ගැනීම ආරම්භ වේ.
2. වැඩිපුර දැනගත යුතු වෙනස්කම් 3ක්
වැඩ කළ හැකි කාලය
තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව, අංක 1 (අවුරුදු 1), අංක 2 (අවුරුදු 2), අංක 3 (අවුරුදු 2) ලෙස බෙදී ඇත. මුළු උපරිම කාලය අවුරුදු 5කි.
විශේෂිත කුසලතා අංක 1 යටතේ, මුළු අවුරුදු 5ක් දක්වා වැඩ කළ හැක. විශේෂිත කුසලතා අංක 2 වූ විට, කාල සීමාවක් නැත. පදිංචි කාලය දිගටම අලුත් කරගන්නේ නම්, ජපානයේ දිගු කාලයක් වැඩ කළ හැක.
රැකියාව වෙනස් කිරීම (සමාගම මාරු කිරීම) කළ හැකිද
තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවේදී, සාමාන්යයෙන් සමාගම වෙනස් කළ නොහැක. සමාගම බංකොලොත් වූ විට වැනි, විශේෂ හේතුවක් ඇති විට පමණක් වෙනස් කළ හැක.
විශේෂිත කුසලතා යටතේ, එකම රැකියා වර්ගය තුළ නම්, සමාගම වෙනස් කළ හැක. නමුත්, ආගමන විගමන කාර්යාලයේදී (入管), වීසා තත්ත්වය වෙනස් කිරීමේ ක්රියාවලිය අවශ්යයි. අවසරය ලැබෙන තුරු, අලුත් සමාගමේ වැඩ කළ නොහැක.
රැකියාව වෙනස් කරන විට, දැන් සිටින සමාගමටත් කලින්ම දන්වා, ගැටලු ඇති නොවන ලෙස සැලකිලිමත් වන්න. ඊළඟ සමාගම තීරණය වීමට පෙර දැන් සිටින සමාගමෙන් ඉවත් වුවහොත්, ආදායම නැති වන නිසා ප්රවේශම් විය යුතුයි. රැකියාව වෙනස් කිරීමේ පියවර, අපගේ වෙබ් අඩවියේ මෙම පිටුවේ “විශේෂිත කුසලතා යටතේ රැකියාව වෙනස් කිරීමට කැමති අය සඳහා” හඳුන්වා දී ඇත.
පවුල සමඟ ජපානයේ ජීවත් විය හැකිද
තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව සහ විශේෂිත කුසලතා අංක 1 යටතේ, පවුලේ අය (බිරිඳ/සැමියා හෝ දරුවන්) ජපානයට ගෙන්වා ගැනීම, සාමාන්යයෙන් කළ නොහැක.
විශේෂිත කුසලතා අංක 2 වූ විට, බිරිඳ/සැමියා සහ දරුවන් ජපානයට ගෙන්වා, එක්ව ජීවත් විය හැක. පවුල සමඟ ජපානයේ ජීවත් වීමට කැමති අය, අංක 2 ඉලක්කය කර ගැනීම හොඳයි.
3. තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවේ සිට විශේෂිත කුසලතා වෙත මාරු වන ආකාරය
විභාග වලින් නිදහස් වන කොන්දේසි
තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව අංක 2 “සාර්ථකව අවසන් කළ” අයට, විශේෂිත කුසලතා අංක 1 විභාග වලින් නිදහස් වේ. “සාර්ථකව අවසන් කිරීම” යනු, සැලැස්මට අනුව අවුරුදු 2 මාස 10 හෝ ඊට වැඩි කාලයක් පුහුණුව කිරීමයි.
- පුහුණු රැකියාව සහ විශේෂිත කුසලතා රැකියාව අතර සම්බන්ධයක් ඇති විට: කුසලතා විභාගයෙන් සහ ජපන් භාෂා විභාගයෙන් යන දෙකෙන්ම නිදහස් වේ.
- සම්බන්ධයක් නැති විට: කුසලතා විභාගයට පෙනී සිටිය යුතුය. ජපන් භාෂා විභාගයෙන් නිදහස් වේ.
කුමන රැකියා සම්බන්ධද යන්න, එක් එක් ක්ෂේත්රය අනුව තීරණය කර ඇත.
විභාගයට පෙනී සිටින විට, ජපන් භාෂාව සඳහා “ජපාන පදනම ජපන් භාෂා මූලික පරීක්ෂණය (JFT-Basic)” හෝ “ජපන් භාෂා ප්රවීණතා පරීක්ෂණය (JLPT) N4 හෝ ඊට ඉහළ” සමත් විය යුතුය. සමහර ක්ෂේත්රවල, ඊට වඩා ඉහළ මට්ටමක් අවශ්යයි. කුසලතා විභාගය, ක්ෂේත්රය අනුව වෙනස් වේ. විභාග ගැන වැඩි විස්තර සඳහා, අපගේ වෙබ් අඩවියේ මෙම පිටුව “විශේෂිත කුසලතා යටතේ වැඩ කිරීමේ කොන්දේසි සහ විභාග” බලන්න.
මාරු වීමට ඇති පියවර
- 【පියවර 1】වැඩ කිරීමට කැමති ක්ෂේත්රය සහ සමාගම තීරණය කරන්න: දැන් සිටින සමාගමේම දිගටම සිටිනවාද, වෙනත් සමාගමක වැඩ කරනවාද යන්න සිතන්න.
- 【පියවර 2】සමාගම සමඟ රැකියා ගිවිසුමක් අත්සන් කරන්න: වැටුප සහ රැකියාවේ විස්තර හොඳින් පරීක්ෂා කර, පසුව ගිවිසුම අත්සන් කරන්න.
- 【පියවර 3】ආගමන විගමන කාර්යාලයට අයදුම් කරන්න: පුහුණුව ලැබූ සමාගමෙන්, පුහුණුවේ ඇගයීම ලියූ ලේඛනය (ඇගයීම් වාර්තාව) සකස් කර ගන්න. තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව අංක 2 කාලය තුළදීත්, ලේඛන සම්පූර්ණ නම් අයදුම් කළ හැක.
- 【පියවර 4】අවසරය ලැබුණු පසු වැඩ කරන්න: පුහුණුව අවසන් වූ පසු අවසරය ලැබෙන තුරු, වැඩ කළ නොහැක.
සමහර ක්ෂේත්රවල, භාර ගන්නා සේවක සංඛ්යාව පිරී, අයදුම්පත් නවතා දැමිය හැක. උදාහරණයක් ලෙස ආහාර සේවා ක්ෂේත්රයේ, 2026 අප්රේල් මාසයේ සිට සමහර අයදුම්පත් නවතා ඇත. අයදුම් කිරීමට පෙර, නවතම තොරතුරු පරීක්ෂා කරන්න. සම්පූර්ණ පියවර, අපගේ වෙබ් අඩවියේ මෙම පිටුවේ “ජපානයේ වැඩ කරන ආකාරය සහ පියවර” ද හඳුන්වා දී ඇත.
4. තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවට කුමක් වේද? 2027 අප්රේල් සිට “කුසලතා සංවර්ධන රැකියා” ආරම්භ කිරීමට නියමිතයි
තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණු ක්රමය, අහෝසි කිරීමට නියමිතයි. ඒ වෙනුවට, 2027 අප්රේල් 1 සිට “කුසලතා සංවර්ධන රැකියා” නමින් නව ක්රමයක් ආරම්භ කිරීමට නියමිතයි.
දැන් තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවේ වැඩ කරන අයට කුමක් වේද?
වහාම තම රටට ආපසු යා යුතු නැත. 2027 අප්රේල් 1 දින තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවේ සිටින අයට, දැන් ඇති සැලැස්මට අනුව පුහුණුව දිගටම කළ හැක.
- එදින අංක 1 හි සිටින අය: අංක 2 වෙත යා හැක.
- එදින අංක 2 හි අවුරුද්දකට වැඩි කාලයක් පුහුණුව කරන අය: අංක 3 වෙත යා හැක.
පුහුණුව අවසන් වූ පසු, විශේෂිත කුසලතා වෙත මාරු වීමේ මාර්ගයක් ද ඇත.
කුසලතා සංවර්ධන රැකියා සහ විශේෂිත කුසලතා අතර සම්බන්ධය
කුසලතා සංවර්ධන රැකියා යනු, අවුරුදු 3ක් වැඩ කරමින්, විශේෂිත කුසලතා අංක 1 මට්ටමේ අය බිහි කරන ක්රමයකි. තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුවට වෙනස්ව, කොන්දේසි සපුරා ඇත්නම්, තමාගේ කැමැත්තෙන් සමාගම වෙනස් කිරීමටද හැකි වීමට නියමිතයි. නමුත්, එකම සමාගමේ අවුරුදු 1〜2ක් වැඩ කිරීම, සහ ජපන් භාෂා විභාගය සමත් වීම වැනි දේ කොන්දේසි වේ.
අවුරුදු 3 අවසන් වූ පසු, කුසලතා විභාගය සහ ජපන් භාෂා විභාගය (N4 පමණ) සමත් වී, විශේෂිත කුසලතා අංක 1 වෙත මාරු වීම ඉලක්ක කරනවා.
කුසලතා සංවර්ධන රැකියාවේ සිට විශේෂිත කුසලතා අංක 1, ඉන්පසු අංක 2 වෙත ඉදිරියට ගියහොත්, ජපානයේ දිගු කාලයක් වැඩ කළ හැක. මෙතැන් සිට, ජපානයේ දිගු කාලයක් වැඩ කිරීමට ඇති ප්රධාන ක්රමය විශේෂිත කුසලතා බවට පත් වෙනවා.
5. විශේෂිත කුසලතා යටතේ වැඩ කිරීමට කැමති අයට උපදෙස් ලබා ගත හැකි තැන්
විශේෂිත කුසලතා වෙත මාරු වීමට අවශ්ය විට, හෝ සමාගම වෙනස් කිරීමට අවශ්ය විට, තනියම කරදර නොවී උපදෙස් ලබා ගන්න.
- දැන් සිටින සමාගම හෝ අධීක්ෂණ සංවිධානය: පුහුණුවට සහාය දෙන සංවිධානයෙන් (අධීක්ෂණ සංවිධානය), පළමුව උපදෙස් ලබා ගත හැක.
- ආගමන විගමන උපදෙස් කවුළුව: ජපාන ආගමන විගමන සේවා ඒජන්සියේ (出入国在留管理庁) “විදේශිකයන් සඳහා පදිංචි තොරතුරු මධ්යස්ථානය (外国人在留総合インフォメーションセンター)” හිදී, ක්රමය ගැන විමසිය හැක.
- විශේෂිත කුසලතා රැකියා හඳුන්වා දෙන සමාගම්: රැකියා හඳුන්වා දීම සහ රැකියාව වෙනස් කිරීම ගැන උපදෙස් ලබා ගත හැක.
MirocStaff හි, විශේෂිත කුසලතා රැකියා හඳුන්වා දීම සහ රැකියාව වෙනස් කිරීම ගැන උපදෙස් ලබා දෙනවා. දැනට බඳවා ගන්නා රැකියා, අපගේ වෙබ් අඩවියේ මෙම පිටුවේ “රැකියා සොයන්න” පරීක්ෂා කළ හැක. “මට විභාග වලින් නිදහස් විය හැකිද” “මට කුමන ක්ෂේත්රයක වැඩ කළ හැකිද” වැනි, නොතේරෙන දෙයක් ඇත්නම්, අපගේ වෙබ් අඩවියේ මෙම පිටුවෙන් “විමසීම් (නොමිලේ පරිශීලක ලියාපදිංචිය)” නිදහසේ අසන්න.
6. සාරාංශය
තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව යනු “තාක්ෂණය ඉගෙනීම” සඳහා වූ ක්රමයකි. විශේෂිත කුසලතා යනු “සේවකයෙකු ලෙස වැඩ කිරීම” සඳහා වූ ක්රමයකි. විශේෂිත කුසලතා යටතේ නම්, එකම වර්ගය තුළ රැකියාව වෙනස් කළ හැක. අංක 2 වූ විට, කාල සීමාවක් නැති අතර, පවුල සමඟද එක්ව ජීවත් විය හැක. තාක්ෂණික අභ්යාසලාභී පුහුණුව අංක 2 සාර්ථකව අවසන් කළහොත්, විභාග නොමැතිව විශේෂිත කුසලතා වෙත මාරු විය හැකි අවස්ථාද ඇත. 2027 අප්රේල් සිට කුසලතා සංවර්ධන රැකියා ආරම්භ කිරීමට නියමිතයි. කලින්ම සූදානම් වී, ජපානයේ දිගු කාලයක් වැඩ කිරීමේ මාර්ගය ගැන සිතමු.
